El viene-viene enamorado

Hace unos días me ocurrió un hecho curioso. Me encontraba en el estacionamiento subterráneo de un centro comercial, a punto de retirarme luego de ver una película. Mientras caminaba, se me acercó un viene-viene al que yo le calculé unos 17 años. Para los que no sepan que es un viene-viene, déjenme decirles que se trata de una de las más pintorescas, socorridas e inútiles "profesiones" de las muchas que conforman nuestra tercermundista constelación laboral. Su trabajo consiste en "echarle aguas" a los conductores que se estacionan -para que no choquen contra los postes- y a los que se desestacionan -para que no choquen con los postes y los otros vehículos. A cambio de tan complicados y elevados servicios, reciben en contraprestación un donativo voluntario que normalmente consiste en un "muchas gracias" y cero pesos. Otras, las menos, reciben generosas dádivas de uno o dos pesos.

Pues bien, decía yo que me encontraba caminando en el estacionamiento cuando un viene-viene de corta edad se me acercó y me obsequió un amable saludo, mismo que correspondí no sin cierta extrañeza, pues no es común que los de su profesión se acerquen a uno para saludarlo. Acto seguido, el amable viene-viene me preguntó si sabía inglés. La pregunta me agarró por sorpresa, y en cuanto cedió mi asombro fue reemplazado por una gran curiosidad. Le respondí que si, y me pidió entonces que le tradujera una canción. Me explicó que se la había mandado su ex-esposa (yo la verdad pensé que el tipo no tenía ni la edad legal para contraer nupcias) al tiempo que sacaba su celular y comenzaba la reproducción del tema. La canción era "The winner takes it all" de ABBA. Traduje según entendí. Me comentó que no sabía si era una canción de despedida o si por el contrario, su ex-mujer le enviaba un mensaje de reconciliación. Después de soplarme la bendita canción yo tampoco lo sabía, ya que en ese aspecto el tema es ambiguo y bien puede tomarse como un "vete al diablo" o un "te extraño, regresa". El viene-viene abundó que tenía un bebé con esta mujer, y que ella estaba embarazada de otro, pero que él estaba dispuesto a aceptar, darle su nombre y hacerse cargo de la crianza del pequeño en gestación.

Le expliqué que la canción era una poco ambigua, pero que el debía luchar por ella si en realidad la amaba.

Me respondió que le había hecho el día, y que estaba feliz como pocas veces lo había estado. Dijo que había renacido en él la esperanza de regresar con su mujer y formar una familia.

Luego de repetirle que luchara por la mujer que amara, procedí a despedirme. No me fui sin que el muchacho me diera antes dos millones de veces las gracias.

Me retiré, y desde entonces ocasionalmente regresa a mi mente el viene-viene enamorado. No sé la clase de ingresos que tenga con esa profesión, pero se necesita dinero constante y cuantioso para mantener una familia. Más si la familia tiene dos hijos pequeños. Ignoro si regresará con su ex-esposa, pero la mirada iluminada al hablar de ella no la he visto en muchos hombres cuando hablan de su mujer. Ojala le vaya bien. Ojala su mujer lo acepte diciendo "viene, viene".